Paola e Lorenzo coniugati al futuro!

Grazie di cuore a tutti coloro che ci sono stati vicini con la loro presenza alle cerimonie o col pensiero.

Ormai ci siamo!

Questo blog contiene ormai tutte le informazioni necessarie ai nostri invitati. Ma oggi, a 11 giorni dall'11 alle 11, non potevamo evitare di scrivere un post! Teniamo sin d'ora a ringraziare coloro che ci sono stati vicini in questi giorni di cambiamenti, preparativi e incombenze. Grazie per le telefonate, i messaggi, le visite e i graditissimi regali. Grazie per aver seguito il nostro blog e grazie per la vostra disponibilità a partecipare in vario modo alle cerimonie o al ricevimento. Ora speriamo che questo giorno, di certo memorabile per noi sposi, lo sia anche per voi invitati.

Insomma... divertitevi a festeggiare con noi! Un abbraccio e a presto!

Paola e Lorenzo

Trasporti e spostamenti: niente panico!

Qualcuno ha espresso l'esigenza di spostarsi in modo efficace durante il nostro matrimonio che prevederà tre tappe: cerimonia in comune, cerimonia in chiesa e ricevimento. Non preoccupatevi! Le tre location sono a pochi minuti di auto l'una dall'altra, quindi anche nel caso in cui il tempo atmosferico ci fosse ostile, tutti, compresi coloro che avessero parcheggiato la macchina lontano o coloro che volessero prendere un taxi, avrebbero il tempo di raggiungere tranquillamente la tappa successiva.

In ogni caso, per venire incontro a ogni tipo di esigenza, abbiamo deciso di mettere a disposizione degli ospiti un pullmann che trasporterà chi non ha un mezzo per spostarsi dal comune alla chiesa e dalla chiesa al ricevimento. Ovviamente, alla fine della giornata di festeggiamenti, i nostri ospiti saranno riportati al punto di partenza! Buon divertimento!

Tradizioni e innovazioni: i confetti

Ormai manca poco più di un mese al nostro matrimonio, l'organizzazione della giornata e delle cerimonie si sta definendo in modo sempre più chiaro. Come avrete potuto capire da questo blog, il nostro matrimonio avrà molti aspetti insoliti: primo tra tutti, la doppia cerimonia. Tuttavia, per molti versi rispettiamo fino in fondo le tradizioni, soprattutto quando possono portare un insegnamento o quando si rivelano efficaci sul piano pratico.

Ad esempio i nostri confetti saranno le tradizionali mandorle ricoperte di zucchero, perchè siamo stati molto suggestionati dalla spiegazione che la tradizione fornisce per illustrare la composizione di questi confetti. L'esterno è di zucchero, come l'inizio dell'amore, poi subentra la mandorla di Avola, tradizionalmente più amara. Ma se si continua a masticare, i due gusti si fondono perfettamente pervadendo il palato di dolcezza!

Più che una ricetta, sembrano consigli di vita, e noi, il nostro amore, abbiamo intenzione di masticarlo a lungo...

Comincia il conto alla rovescia!

Pochi minuti fa sono state spedite le ultime partecipazioni. Entro qualche giorno ogni invitato dovrebbe ricevere la propria. Che emozione! Se state visitando questo blog per la prima volta, proprio perchè avete trovato l'indirizzo in calce alla partecipazione, benvenuti! Alla vostra sinistra in alto trovate il menù per accedere a tutte le informazioni postate. Cliccando sulla voce che vi interessa potrete visualizzare le informazioni pratiche necessarie a chi viene da lontano, ma anche le curiosità relative all'organizzazione del nostro matrimonio.

Se desiderate interagire (ci farebbe molto piacere!) potrete unirvi al sito cliccando sul bottone azzurro a sinistra più in basso, sotto al menù in inglese. L'icona da voi scelta comparirà a "rappresentarvi" su questo sito insieme a quelle degli altri invitati. Altrimenti, restiamo in attesa di un vostro cenno di conferma e naturalmente non vediamo l'ora di vedervi il gran giorno in carne e ossa ed emozioni!

La Chiesa

Ci sposeremo in una chiesa di costruzione relativamente recente, ma già conosciuta come centro di aiuto per bisognosi. A noi è piaciuta anche perchè ci sentiamo a nostro agio al suo interno. Clicca qui per visitare il sito. Il sacerdote, Don Gianni Braglia ci ha conquistato già durante il corso prematrimoniale. Ci ha accolti per come siamo ed è stato disponibile alla celebrazione di un matrimonio misto. Gli vogliamo bene e siamo fieri che sia proprio lui a celebrare la nostra unione religiosa!  

The Town Hall

Since she was young, Paola has seen the stairs of Modena Town Hall as the stairs she would go down with her future husband. She has visited the wedding room so many times, knowing that her parents got married right there in 1975! Lorenzo has also been charmed by the Town Hall and by Piazza Grande, the main square that is now a part of the Unesco World Heritage. Those walls, those stairs, will be the first witnesses of our love.

The ceremony in the Town Hall will be particularly important for us: our friend Isabella is going to celebrate the wedding and Magda, an actress and family friend who has seen Paola when she was a baby, is going to read love poems.  So many friends will play an active part in the ceremonies wich makes them even more special. Thanks to all those who are helping and to all those who are taking part to the celebrations!

Il Municipio

Sin da piccola, Paola ha visto la scala del municipio di Modena come la scala dalla quale sarebbe discesa con l'eventuale futuro marito. Quante volte ha visitato la sala dei matrimoni consapevole del fatto che i suoi genitori si sono sposati proprio lì nel lontano 1975! Anche Lorenzo è stato subito affascinato dal palazzo comunale e da Piazza Grande, dichiarata dall'Unesco patrimonio dell'umanità. Proprio quelle mura, quella scala, quella piazza saranno le prime testimoni del coronamento del nostro amore.

La cerimonia in comune sarà particolarmente sentita per noi: la nostra amica Isabella celebrerà il matrimonio e l'attrice Magda, anche lei amica di famiglia che ha visto Paola nascere, leggerà versi d'amore per allietare noi e gli invitati. Il fatto che tanti amici svolgano un ruolo importante e attivo nelle cerimonie ci fa sentire ancora più coinvolti e circondati dall'affetto di tutti i nostri cari.
Peccato non poter coinvolgere attivamente proprio tutti gli amici più vicini, ma non vi preoccupate: siete tutti nei nostri cuori (e tutti invitati a festeggiare)!

Due cerimonie... ma la lista nozze?

L'idea di fare una lista di nozze non ci attirava inizialmente: ci pareva che facendola avremmo sollecitato troppo la fantasia degli invitati. D'altra parte dato che la provenienza degli ospiti sarà la più varia, ci hanno pregato di fare una lista di nozze proprio per venire incontro alle esigenze degli invitati.

Per noi l'essenziale è che ciascuno si senta libero il più possibile, ma vorremmo evitare di ricevere in dono accessori per la casa che abbiamo già, spesso in due esemplari: non dimenticate che ognuno di noi due ha vissuto da solo per diversi anni prima di affrontare il grande passo!

Perciò abbiamo deciso di fare due mini-liste una a Modena e una a Salerno (doppia cerimonia = doppia lista), alle quali si può aderire sia presentandosi di persona al negozio, sia telefonando e prendendo accordi a distanza. Le abbiamo pensate proprio per venire incontro a coloro che sono spiazzati dall'assenza di lista, ma se preferite non aderire a nessuna lista non fatelo! Non desideriamo obbligare nessuno, perciò le due liste sono piuttosto brevi. Che abitiate a Modena o a Salerno:

Per aiutarci a partire per il viaggio di nozze in Thailandia, potete rivolgervi a:

CTS, Centro Turistico Studentesco
via Sant'Eufemia 62
Modena
modena@cts.it all'attenzione di Roberta

tel: 059 244583 chiedete di Roberta.

Per aiutarci ad acquistare alcuni oggetti necessari in cucina (soprattutto pentole e posate del "servizio buono") potete rivolgervi a:

Laurenzi
Via Alfano Bolino, 16
Salerno
mglaurenzi@yahoo.it all'attenzione di Maria Giustina Laurenzi
tel e fax: 089 798081

Un matrimonio... tutto pepe

Il tema che abbiamo scelto per decorare il nostro ricevimento di nozze sono le spezie. Le spezie ci appassionano e hanno contribuito ad indirizzare la nostra vita amorosa. Non intendiamo richiamarle in modo troppo pesante, ma aspettatevi di accomodarvi a pranzare al tavolo "curcuma", "peperoncino" o "anice stellato". Anche i nostri flower designer coglieranno certamente il suggerimento.

Una famiglia!

Da oggi, 19 agosto 2011 siamo ufficialmente una famiglia! le incombenze legate ai nostri frequenti traslochi ci hanno portato oggi all'anagrafe, dove ci è stato chiesto di compilare per la prima volta un documento (lo stato di famiglia, appunto) nel quale .... siamo considerati per la prima volta una famiglia!

Evidentemente il gran giorno si avvicina a grandi passi! siamo molto emozionati! ;-)

Un dì ci sposeremo / 11 sposeremo!

Le cerimonie delle nostre nozze si terranno entrambe domenica 11 dicembre 2011. La prima comincerà alle 11 presso il Comune di Modena e la seconda alle 12.15 presso la Parrocchia di San Benedetto Abate. Il primo appuntamento sarà dunque l'11 alle 11 in Piazza Grande. Poi basterà seguire il corteo nuziale!

Dopo le due cerimonie, riceveremo parenti e amici da Vinicio.

Dove alloggiare?

Se non abitate a Modena potreste aver bisogno di un luogo in cui alloggiare per partecipare al nostro matrimonio. Abbiamo selezionato alcuni alberghi, bed&breakfast e ostelli in centro che potrebbero esservi utili. Se ritenete necessario dormire in albergo vi consigliamo di prenotare con almeno un mese di anticipo.
Per ulteriori informazioni, cliccate sul nome dell'albergo che vi interessa.

ALBERGHI

Hotel Canalgrande
Best Western hotel Libertà

Hotel Cervetta

Tiby Hotel

Central Park

Hotel Europa

Hotel Estense

Hotel Milano

Hotel Principe

BED&BREAKFAST

BB del Viale

BB Caramelle

OSTELLI

Ostello San Filippo Neri

Accommodation

If you don't come from Modena you might need somewhere to stay in order to take part in our wedding. We have selected some hotels, bed&breakfasts and hostels in the town centre that might turn useful. Check their websites, make your decision and book at least a month in advance. For further information, please click on the name of the hotel you wish to book.

HOTELS

Hotel Canalgrande

Best Western hotel Libertà

Hotel Cervetta

Tiby Hotel

Central Park

Hotel Europa

Hotel Estense

Hotel Milano

Hotel Principe

BED&BREAKFASTS
BB del Viale

BB Caramelle

HOSTELS
Ostello San Filippo Neri

Due Cerimonie... che cosa significa?

Pare facile dire: ci sposiamo due volte! In realtà questo raddoppiamento ci permette di assaporare e studiare ogni momento del matrimonio. Tutto ciò che, di norma, viene considerato un gesto unico e irripetibile, dallo scambio delle fedi, al lancio del riso, all'entrata in comune o in chiesa diventa nel nostro caso un gesto ponderato e riflettuto poichè, in questa fase organizzativa, stiamo decidendo se ripetere alcuni gesti e come, pensando anche a eventuali variazioni di "protocollo" tra la cerimonia in Comune e quella in Chiesa.
Non vogliamo anticipare troppi dettagli, anche perchè per molti invitati non saranno importanti nè facili da notare. Per noi però ogni gesto sarà pensato come gesto d'amore significativo e simbolico della nostra unione.
Nulla sarà dato per scontato perchè non avrebbe senso effettuare un gesto definitivo per due volte. Sposarci due volte ci dà l'opportunità di investigare il senso profondo dei riti. Pensiamo che questa pratica non possa che consolidare il nostro amore.

Quanto alla parte leggera ed effimera presente in ogni cerimonia... siamo sicuri che anche quel giorno la nostra sbadataggine e il caso riusciranno ad alleggerire il tutto!

Il Ricevimento

... veniamo finalmente alle cose concrete! Dopo le cerimonie festeggeremo con amici e parenti presso il Ristorante Vinicio. Questa vera e propria istituzione storica radicata nel territorio non ha bisogno di presentazioni per i modenesi. Chi viene da fuori sappia che avrà l'opportunità di gustare le specialità locali... ma non aspettatevi una rigidità eccessiva: la buona cucina è sempre anche contemporanea.
Per le informazioni su come raggiungere il ristorante cliccate qui. In ogni caso ci andremo tutti insieme dopo le due cerimonie!

How it all started!

Paola and Lorenzo's story started way before their love actually blossomed. Strange but true!
Even if Lorenzo has been working in Modena for 6 years now, the city's cosy and warm historical centre was not the place where their walks crossed.
They first met in Marseille, on a November night in 2004. He was living and working there at the time. On the contrary, Paola was brought there by her studies. She had to participate in a series of conferences on the Haitian Culture. It was after one of those conferences, during a dinner organised for the event that they were introduced to each other. She told him she was from Modena and he told her that the following year he would move there to work as a teacher. Neither of them seemed interested in the other! After that night there was a short exchange of e-mails and everything ended.

Just as planned, Lorenzo moved to Modena in September 2005. He started teaching, and went on with his aikido practice. He used to train in a dojo just a stone's throw away from the place he lived and he kept on going there for three years. One day, willing to change something in his life, he started training in another dojo: A.S.I.A. Modena. At the end of May 2009, before starting a lesson there, he saw a woman who looked just like Paola. He didn't have time to talk to her and she didn't even see him. When Lorenzo went home he looked for Paola's e-mail address in his e-mail box and wrote her a few lines. Paola answered, they exchanged their phone numbers but didn't get to meet. They were both too busy at the moment. Later on Lorenzo went to England, then to Salerno and got back to Modena in September. In the meantime Paola went to Martinique, then back to Modena.

At the end of October Lorenzo got a text message from Paola inviting him to the presentation of her latest book. He went there and as soon as he saw her he was sure something strange would happen. They started dating, fell in love with each other and much to everybody's surprise they are getting married in December 2011!

Il diario di una futura sposa

Uno dei motivi principali che ci ha spinto ad inaugurare questo blog è il desiderio di tenere una traccia delle emozioni provate in un anno di preparazione al matrimonio. Il sacerdote che celebrerà la nostra unione, don Gianni Braglia, ci ha consigliato di scrivere un breve diario di questi mesi, che sarà romantico ripercorrere una volta sposati. Noi abbiamo reinterpretato in questo modo la sua indicazione.
Paola, a dire la verità, aveva abbozzato qualche pagina di diario nel suo blog personale, concentrandosi particolarmente, in quel contesto, sulle emozioni e i pensieri di una futura sposa. Se volete curiosare tra queste confidenze, ecco alcuni post dedicati:

Come è iniziato tutto
Piccole superstizioni ...
Wedding planning: lo spirito del nostro matrimonio
L'abito da sposa
Sono entrata nel TULLE!

Pubblicazioni: la forma è salva!

Oggi siamo andati all'anagrafe per le pubblicazioni. Recarsi all'anagrafe può sembrare un atto esclusivamente formale, ma noi ci siamo emozionati un poco, in quanto, di fatto, abbiamo comunicato pubblicamente alla collettività l'intenzione di contrarre il matrimonio.

Ufficialmente, il senso delle pubblicazioni è quello di permettere a chi sia a conoscenza di fatti previsti dal Codice Civile che possano impedire il matrimonio di opporsi alla celebrazione.
L’atto di pubblicazione resterà on line sul sito del comune per i prossimi 8 giorni. Dato che, legalmente, il matrimonio può essere celebrato dal 4° giorno dopo la compiuta pubblicazione, se non ci sono opposizioni ci potremmo sposare già dal 5 luglio.

Quindi, se avete qualcosa in contrario alla nostra unione, parlate ora o tacete per sempre! ;-)

Un addio al nubilato originale e rilassante

Domenica 19 giugno Paola è stata rapita da alcune amiche per un addio al nubilato molto speciale. La data è significativa, poichè coincide con la data di inizio della convivenza tra i due promessi sposi! La destinazione era top secret e si è rivelata una lussuosissima spa con percorsi e consulenze. Le ragazze si sono rilassate, esfoliate, spruzzate, massaggiate, ma soprattutto hanno chiacchierato e scherzato in compagnia.

Le amiche hanno preso in carico Paola per tutta la giornata, offrendole anche un pranzo tipico, la visita alla fiera delle erbe e - gran finale- la cena a base di gnocco e tigelle!

Il relax e la piacevolezza sono state totali (anche se forse a Lorenzo sono fischiate le orecchie...)

Grazie a tutte!